LKS Vol. (1)

ဗီုရုပ်ဂတိုပ်လိက် မဂ္ဂဇြေန်မန် လျးကျာ်သြဳ ကၞပ်ပထမ တြးပ္တိတ်လဝ် ပ္ဍဲကဵုသၞာံ-၂၀၀၅

LKS Vol.(2)

ဗီုရုပ်ဂတိုပ်လိက် မဂ္ဂဇြေန်မန် လျးကျာ်သြဳ ကၞပ်ဒုတိယ တြးပ္တိတ်လဝ် ပ္ဍဲကဵုသၞာံ-၂၀၀၆

LKS Vol. (3)

ဗီုရုပ်ဂတိုပ်လိက် မဂ္ဂဇြေန်မန် လျးကျာ်သြဳ ကၞပ်တတိယ တြးပ္တိတ်လဝ် ပ္ဍဲကဵုသၞာံ-၂၀၀၇

LKS Vol. (4)

ဗီုရုပ်ဂတိုပ်လိက် မဂ္ဂဇြေန်မန် လျးကျာ်သြဳ ကၞပ်စတုတ္ထ တြးပ္တိတ်လဝ်ပ္ဍဲကဵုသၞာံ-၂၀၀၉

LKS Vol. (5)

ဗီုရုပ်ဂတိုပ်လိက် မဂ္ဂဇြေန်မန် လျးကျာ်သြဳ ကၞပ်ပဉ္စမ တြးပ္တိတ်လဝ် ပ္ဍဲကဵုသၞာံ-၂၀၁၂

Saturday, June 30, 2012

ဇာတ်ဝေသန္တဝ်











"တၠအဲသၟိက်ဒှ်ကျာ်လေဝ်ဂး သၠးကဵုဒါန်ကောန်ၜါတုဲ ပွစံၚ်တူ ပွမဒှ်ယဲ ပူမှ်ဂှ် ဟကြိုက်ဒှ်သွံ၊ ဗတ်ဒဵုလမျီုကောန်ၜါ သ္ဂုတ်အာဂတမတ်ကီု တၠအဲဟကြိုက်ကဵုဒှ် ဒေါမၞုဟ်သွံ"

 "ယွံသၟိၚ်မ ပ္ဍဲလိုက်ဝွံ ကောန်ရောၚ်ညးမသ္ဍိုက်ဆာန်လောန်၊ ပိုဲမစိုတ်ဒှ်တဴကောန်ဖျုန်ဂြိုဟ်ဂဍောၚ်မတ် သၟိၚ်မတတ်ကၠေံဖံဇြဟာန် ဂစာန်ထောံအလဲ ပဟွံဇောဲ ပြာ်ဒဒိုက်ပိုဲရော အံက်ကျာ်ဂန်"

"ကောန်ၜါသမ္ဘာမွဲ ဟွံသ္ဍိုက်ဆာန်တုဲ အဲမကဵုဒါန်ဟသေၚ် နူကဵုကောန်သမ္ဘာ ပညာသဗ္ဗညု အဲသ္ဍိုက်လောန်က္ဍၚ်သန်၊ ဟိုတ်ဂှ်ရ ဝတ္ထုမဂိုဟ်မစိုတ်ဒှ်တဴသ္ဍိုက်စိုတ်အဲဂှ် အဲမ္ဒးကဵုဒါန်ရောၚ်" 10 Vessantara Jataka လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

ဂွံဓရ်ပြဲ တ္ၚဲထပ်တဲ




ယဝ်မိက်ဂွံဗဵုသီုရုပ်မ္ဂး ဍဵု Play တုဲ ထပ်ဍဵု Video မနွံဒၟံၚ်လ္တူ Play ဂှ်ညိ။

Thursday, June 28, 2012

ဘဝမိက်ဂွံသၠုၚ်မ္ဂး

ဓရ်ဘဝမိက်ဂွံသၠုၚ်မ္ဂး
         တၠဂုဏ်အ္စာ ဘန္ဒန္တသဳလာစာရ ဘာသန္တိသုခ ဍုၚ်မတ်မလီု တွံလဝ်ဓရ် ဍုၚ်လၟိုၚ် မၞုံယၟုဓရ်  "ဘဝမိက်ဂွံသၠုၚ်မ္ဂး" မဒှ်ရ။ ဓရ်ဝွံနွံဒၟံၚ် (၁၀) သ္ကုတ်မဒှ်တုဲ ကလၚ်ပၚ်မှိၚ်အာဗွဲအတိုၚ်လၟေၚ်မာန်မံၚ်ရ။ ယဝ်မိက်ဂွံဗဵုသီုရုပ်မ္ဂး ဍဵုကောန်ဍေၚ် Play တုဲ လ္တူကောန်ဍေၚ် Play ကရေက်လ္ပာ်ပဲါဂှ် မလိက် "VIDEO" မံက်ကၠုၚ်မွဲတုဲ ဍဵု "VIDEO" ဂှ်ညိ။  

Monday, June 25, 2012

ဇာတ်ဝိဓူရ

ဇာတ်ဝိဓူရ
   "ယွံသၟိၚ်နာ် ဒါန်ရဟဂွံကဵုဂှ် သဳလဂှ် တၠအဲမၚ်မွဲညိ၊ ပ္ဍဲကောန်သမ္ဘာဍိက်သ္ကံဒဒှေ်ဒယှ်တံဂှ် ဒေါသလ္ပကဵု ဗဒှ်ညိ၊ စိုတ်မဒြိုဟ်သ္ကာတ်ဂှ် လ္ပဒေပ်လဝ်ညိ၊ ဂလာန်သ္ကာတ်မြဟ်သ္ကေဝ်ကတောဝ်ဂှ် ညးဂှ်လေဝ် လ္ပဟီုညိ၊ မှတ်အေၚ်သ္တေဟ်ညိ၊ ဓဝ်ခန္တဳလအေၚ်မ္ဂးဝွံဂှ် အနိဿံသဖဵု ရိုဟ်ဟမာန်ရ၊ ညံၚ်ဗ္တဳဂၞဴဂၚ် မဟတီကဵုလၟိဟ်ဂှ်ရ၊ ညံၚ်တၞံဆု ဂြိုပ်ဟမဝန် မဟွံတီလၟိဟ်တွဵုဂှ်ကီုရ၊ ဖဵုသုစရိုတ် မရဂွံမၚ်မွဲလဝ် နဓဝ်လအေၚ်ဂှ် ဒၞာဲအမှတ်စိုတ်ဇကု မရာဒနာမိက်ဂှ် ညံၚ်ညးမမိန်ဏာဇိုန်ကဵုဟေၚ် မကလိဂွံ ဟွံဆောတ်ရ"

9 Vidhura-Pandita Jataka လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

Saturday, June 23, 2012

တီမံၚ်ဖိုဟ်ရ မုပမၚ်မံၚ်






တီမံၚ်ဖိုဟ်ရ မုပမၚ်မံၚ်
တၠဂုဏ်အ္စာဘန္ဒန္တဇယမၚ်္လ ဘာမ္ၚဵုဇၞော် ကွာန်မ္ၚဵုဇၞော် ပွိုၚ်ဍုၚ်ခေါဇာ
 တွံလဝ်ဓရ် ဌာနဘာကျာ်သြဳမန် ကွာန်တံၚ်ပရၚ် မၞုံယၟုဓရ် "တီမံၚ်ဖိုဟ်ရ မုပမၚ်မံၚ်" မဒှ်ရ။ 
ဓရ်ဝွံ သီုဖအိုတ်နွံမံၚ် ၁၀ သ္ကုတ်တုဲ ကလၚ်အာဗွဲအတိုၚ်လၟေၚ်မာန်မံၚ်ရ။ 
ယဝ်မိက်ဂွံဗဵုသီုရုပ်မ္ဂး ဍိုဝ်ကောန်ဍေၚ် Play တုဲ  လ္တူ ကောန်ဍေၚ် Play ဂှ် မလိက် "VIDEO" မနွံဒၟံၚ်လ္တူ play ဂှ်တုဲ ဗဵုသီုရုပ်မာန်မံၚ်ရ။

ဓရ်မန်ပိဍုၚ် (သေန်ကာပေါဝ်)

ဓရ်မန်ပိဍုၚ်
  ကျာ်ဇၞော်အ္စာဘန္ဒန္တခေမာသာရ ဘာကၠံပၞဟ် ဍုၚ်မုဟ်ဍုၚ်
တွံလဝ်ဓရ်ဍုၚ်သေန်ကာပေါဝ် မၞုံယၟုဓရ် မန်ပိဍုၚ်မဒှ်ရ။
ဓရ်ဝွံ သီုဖအိုတ်နွံမံၚ် ၁၂ သ္ကုတ်တုဲ ကလၚ်အာဗွဲအတိုၚ်လၟေၚ်မာန်မံၚ်ရ။
ယဝ်မိက်ဂွံဗဵုသီုရုပ်မ္ဂး ဍဵု Play တုဲ လ္တူကောန်ဍေၚ်Playဂှ်
မလိက် "VIDEO" မံက်ကၠုၚ်မွဲတုဲ ဍဵု VIDEO ဂှ်ညိ။

ဇာတ်နာရဒ

ဇာတ်နာရဒ
"ညံၚ်ဇိုၚ်မရာတ် မတုပ်တဴရဴအကောပ်ကွဳဂှ် ဒ္ဂေတ်မပြဲမရာတ်ဒ္ဂေတ်ဗက်ညိ၊ 
နစိုတ်မရာတ်ဟဂွံဂဍောပ်ဂှ် မရာတ်သ္ၚဳဝါစဳဒွါညိ၊ 
နမဍိုက်ပေၚ်တဴကဵုအဝဲကွဳဂှ် နဂလာန်စၟတ် မရာတ်ဟီုညိ၊ 
ညံၚ်စက်ကွဳမဂေတ်အာ ဇိပ်ကၠိပ်ဒးရးဂှ် နဂလာန်မပိုဟ်ကၠေံဂုန်ညးဂှ် မရာတ်လ္ပဟီုညိ၊ ညံၚ်အဝဲကွဳမဍုက်ဍေက်တဴဂှ် ပွမဖျဝ်ဇကုပ္ဍဲရတ်ပိ မိကဵုမဂှ် မရာတ်ပညိ" 8 Narada Jataka
လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

Friday, June 22, 2012

ဇာတ်စန္ဒကုမာ

ဇာတ်စန္ဒကုမာ


"ယွံမိတၠဂုန်အဲ ဒဒှ်မိမမၚ်မွဲတဴ လုကဴစှ်ဂိတုဂှ်အဲဂွံဒှ်မၞိဟ်တုဲ 
ဒဒှ်မိသိုဟ်သၟဟ်ပဿမဝ် ဒဒှ်မိဖုံပၠဳလွဳပရာအဲ ဇၞော်မောဝ်အာပ္ဍဲဒေါဝ်ပိုန်တသိုက် 
ဒဒှ်မိအဲမ္ဒးဒုၚ်ဒဒိုက်ဂှ် လၟုဟ်ဝွံဂှ် ဒှ်ကၞောတ်လညာတ်တုဲရ၊ 
လဟီုဝွံဂှ် ကၞောတ်လဟီုတုဲရ၊ 
ဒုဟ်အဲဍိက်အိုဿီု အဲဍိက်ကလံမိကျာ်ဂန်ရ၊ 
လၟုဟ်သၟိၚ်မအဲ သၟိက်ဂွံဍုၚ်သွဝ်ဂှ် စံၚ်ယတ်ဂစိုတ်အဲဂှ် ကဵုသၟိၚ်မအဲ ဍုၚ်သွဝ်ညိရအဴ"
7 Canda-Kumara Jataka လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

Thursday, June 21, 2012

ဇာတ်ဘူရိဒတ်

ဇာတ်ဘူရိဒတ်
"ယွံဗမၞး ပိုန်ဟာန်တသိုက်ဒိပ်မပြဲသာ်ဝွံ အဲဇိုန်ကဵုတုဲရ 
မူပသၟိက်ဂွံတိုန် ဍုၚ်မၞိဟ်တေံပၠန်ရော၊ 
ပိုန်ဟာန်တသိုက်ဝွံ ဟွံပြဲဏီ ပိုန်ဟာန်တသိုက်အိန်ရောၚ် သၟိက်ဂွံမ္ဂးဂှ်လေဝ် 
ဒ္ဂိုန်သဳဥပုဟ်ညံၚ်အိန် ပ္ဍဲဍုၚ်သွဝ်တေံကီုရ"
6 Bhuridatta Jataka လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

Wednesday, June 20, 2012

THE CASE FOR THE MON

Tuesday, June 19, 2012

ဇာတ်မဟောဟ်သဓ

ဇာတ်မဟောဟ်သဓ
"ယွံတၠညး ပူဂဵုသမၠီုမသၜိုပ်ပညာ ဟွံချပ်ဗ္စာရဏာတုဲ နကဵုဒလောန်တောဝ်ဂှ် ဍေံဂၠဟ်က္တဵုဝေၚ်တိသုန္ဓရဳ တိသုန္ဓရဳ ဂၠဟ်ချဳမနာ်ကီုဟာ..။ အဲမဟောဟ်သဓ ပတၠပညာ ညံၚ်သတီုတိ သုန္ဓရဳကီုရောၚ်။ ကေဝဋ်သမၠီု မသ္ဒီုပညာ ဂၠဟ်ကသဳကၠေံ ပညာအဲမာန်ကီုဟာအဴ။ မရာတ်လ္ပဒွိၚ်စံၚ်တူရ၊ အဲပြာ်ဗလးလမျီုမရာတ် သီုလမျီုအစာပန်ကီုရ"

5 Mahosadha Jataka လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

Sunday, June 17, 2012

ဇာတ်နေမိ

ဇာတ်နေမိ

“ဗုဒ္ဓါ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါ အရဟန္တာ အဂ္ဂသာဝက မာတာပိတု ဂုရုဥပ္ပဇ္ဇျာ ဒါယကာ ဓမ္မဒေသနာ”

ကျာ်မွဲ ပစ္စေဂဗုတ်မွဲ အရှန်မွဲ ကွးသတုံဇွိ မိမ အစာဥပ္ပၛာဲ ညးမကဵုဒါန်ကဵုဇကု ဗၞတ်ဍာ်မွဲဗြံက် ပုၚ်မွဲလမံက်ကီု ညးဒၠောံဗ္တောန်ကဵုဇကုတံဂှ်ကီု ဣဝွံဒှ်မိတ်စှ်ပြကာရ။ ယာံမဂြိုဟ်ကဵုညးတံဂှ် ဒှ်မဂြိုဟ်ကဵုမိတ်ရ၊ မ္ဒးစှေ်နရက်ဂှ်ရအဴ..။
4 Nemi Jataka လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

Saturday, June 16, 2012

ဇာတ်သုဝဏ္ဏသာံ

ဇာတ်သုဝဏ္ဏသာံ

"ယွံမရာတ် ယြဴတြုံမွဲ သ္ဂောံကၠောန်ၜိုတ်ကဵုမိမ ဗဗွဲဓဝ်တုဲဂှ် 
မိကဵုမၜါဂှ် ဂွံပသ္ဇိုၚ်တုဲ ယာံရယဲဒိုက်အာမ္ဂး ဒေဝတဴတံ မ္ဒးလွဳပရာကဵုဟေၚ်ရ။ 
ဒေဝတဴမ္ဒးမၚ်မွဲ လမျီုပူဂဵုဂှ်ရ။ 
ယွံသၟိၚ်မပြဲ ယြဴတြုံမွဲ သ္ဂောံကၠောန်ၜိုတ်ကုမိမၜါဗဗွဲဓဝ်မ္ဂး 
ပ္ဍဲလိုက်ဝွံ မၞိဟ်ဒေဝတဴမ္ဒးမၚ်မၚ်လဝ် ဒေဝတဴတံမ္ဒးထိုၚ်သးတဴရ၊
ပြာပ်အာဘဝမ္ၚးလိုက်တုဲ ဂွံအာစိုပ်ဍုၚ်သွဝ်ရမရာတ်။ 
ယွံမရာတ်အဲတုန်လေဝ် ပသဇိုၚ်ကဵုမိမၜါတုဲ 
ကၠောန်ၜိုတ်ကဵုမိမၜါဗဗွဲဓဝ်တုဲ ၜိုတ်ချိုတ်အာကီု 
ဒေဝတဴတံမ္ဒးမၚ်မွဲ ဒေဝတဴတံမ္ဒးဂယိုၚ်ကဵုလမျီု ကုအဲပၠန်ရ"
3 SaVanNaSama Jataka လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

Friday, June 15, 2012

ဇာတ်မှာဇနက်

ဇာတ်မှာဇနက်


အသဳသတ္တေဝ ပုရိသော၊  နနိဗ္ဗန္ဒေယျ ပဏ္ဍိတော။
ပဿမိဂေါဟံ အတ္တာနံ၊  ယထာဣစ္ဆိံ ထတာအဟုံ။

"ယွံအမာတ်တံ ယြဴတြုံတၠပညာမွဲဂှ် ပ္ဍဲမပ္ကီုလွဳဝဳရိယဂှ် ဟွံလၞုဟ် ဟဂွံထောံကၠေံလွဳရ၊ တြုံမၞုံကဵုလွဳဂှ် ဂွံညာတ်ဒတုဲလွဳရ။ ညးဂှ်မဂွံဒှ်သာ်ဂှ်ရော အဲမဂွံဒှ်သာ်ဂှ်ရ။ တေံညးဂမၠိုၚ် မက္ဍိုက်က္ၜၚ် ဂကောံအဲဂှ် ညးဟွံမွဲကဵုလွဳတုဲ ညးမ္ဒးချိုတ်အာအိုတ်တုဲရ။ အဲမွဲမၞုံတဴကဵုလွဳတုဲ အတိုၚ်ဒတုဲစိုတ်အဲ သၟိက်ဂွံဒှ်သၟိၚ်ဂှ် အဲဂွံဒှ်သၟိၚ်ကွေံရ အမာတ်တံ"

2 Mahajanaka Jataka လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

Thursday, June 14, 2012

RAJADHIRAT’S MASK OF COMMAND

RAJADHIRAT’S MASK OF COMMAND
Rajadhirat's Mask of Command(c.1348-1421)

ဇာတ်တေမဳ

ဇာတ်တေမဳ
အတဳတံ နာနုသောစာမိ၊      နပ္ပဇပ္ပါမိ နာဂတံ။ 
ပစ္စုပ္ပန္နေ နယာပေမိ၊ တေန ဝဏ္ဏော ပသဳဒတိ။ 

 "ယွံမရာဇ်အဲသၟိၚ်မ 
လာပ်အဲအတိက် မကလိလောန်အာတုဲဂှ်လေဝ် အဲဟွံစံၚ်တူ၊ 
လာပ်အဲမကြက်ဒှ်အနာဂတ်ဂှ်လေဝ် အဲဟွံရာဒၞာမိက်၊ 
ဆလာပ်မက္တဵုဒှ်ပစ္စုပ္ပန်ဝွံ အဲဖဲစိုတ်ရောၚ်။ 
ဟိုတ်ဂှ်ရ ဇကုအဲမဒှ်ညံၚ်သာ်ထဝ် ထမၞက်ရောၚ်" 1 Temiya Jataka
လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

Wednesday, June 13, 2012

ပြကိုဟ်ဗုဒ္ဓဝၚ်

ပြကိုဟ်ဗုဒ္ဓဝၚ်
 
ကိံ မေ ဨတေန တိဏ္ဏေန၊ ပုရိသေန ထာမဒဿိနာ။ 
သဗ္ဗညုတံ ပါပုဏိတွာ၊      သန္တာရေဿံ သဒေဝကံ။ 

အဲဒှ်တြုံမွဲ ညာတ်ဒၟံၚ် အစောံဇြဟတ်ထတ်စောံပါ 
 ဇကုမွဲဟေၚ် မ္ဒးကၠောံအာသြၚ်နိဗ္ဗာန်လ္ပာ်တေံဂှ် မူဖဵုမၞုံကုအဲရော.. 
အဲအာစိုပ် ပညာသဗ္ဗညုတဉာန် ဂြၚ်တီကေတ်ဓဝ်အိုဿီုတုဲ 
မၞိဟ်သီုဒေဝတဴတံဂမၠိုၚ် အဲဟံၚ်စလောံဏာနိဗ္ဗာန် မဒှ်သြၚ်လ္ပာ်တေံရ။ 
အဲပ္တုဲလဝ် ကတာဓိကာရပ္ဍဲဇရေၚ်ကျာ်တြဲဝွံဂှ် 
ဂွံအာစိုပ် ပညာသဗ္ဗညုတဉာန်တုဲ ဂကောံဇန်တံဂမၠိုၚ် အဲစလောံဏာ သြၚ်နိဗ္ဗာန်ညိ…။ 


Legend of the Buddha လိက်ဇာတ်ဝွံ မန်ရာမာန် ကလေၚ်ကူဆာဲတက်လဝ်တၟိမဒှ်ရ။

Saturday, June 9, 2012

ဆာန်ဟွံမွဲကဵုတသိုက် ဒဒိုက်သံသာ

ဇၟာပ်ပုထုဇန် မတန်တဴဒၟံၚ်ပ္ဍဲသံသာဏံ  ဝါတ်လောဲ ကျေဝ်ပရေံဟွံဟီု 
ဇၟာပ်ညးအဲ နွံဒၟံၚ်ကဵုဓဝ်ဆာန် ဇုက်သံယောဇိုန်ဖအိုတ်ရ။
ကေၚ်ဒုၚ်စသိုၚ်လဝ် ပ္ဍဲကဵုပရေၚ်ဆာန်မွဲပ္ၚံက်အိုတ်ရ။
ဆဂး ဆာန်လ္ၚဵုဂှ် လေပ်ဇိုန်ကဵုတသိုက်စိုတ်မာန်ုတုဲ 
ဆာန်လ္ၚဵုဂှ် လေပ်ဇိုန်ကဵုဒဒိုက်စိုတ်မာန်ရ။
ဂၠံစိုတ်ပိုဲ ၜိုန်စံၚ်ပၠေၚ်နကဵုပၟတ်ဗာဟိရမွဲမွဲဟွံမာန်ကီုလေဝ် 
နကဵုပၟတ်သောကအပ္ဍဲ 
ဍေံစံၚ်ပၠေၚ်ကၠေံ ဂၠံစိုတ်ပိုဲ ဒဵုကဵုသရိုဟ်လီုလာ်ဒှ်အာဆောံပတေၚ်မာန်ဏီရ...။
novel P-134

Saturday, June 2, 2012

လျိုၚ်ခန္ဓကဵု သတ်လောဘ

လျးကျာ်သြဳ ကၞပ်(၅)



"လျိုၚ်ခန္ဓကဵုသတ်လောဘ" 
ယဝ်ရဇီထဗတ်ကၠုၚ်ဏောၚ်ဟီုမ္ဂး 
ပိုဲကောန်ဗုဒ္ဓဘာသာတံညးဂမၠိုၚ် 
ဗ္စာရဏာနကဵုဇဴဉာဏ် ဗွဲမဗဗွဲကဵုညးကလိဂွံတုဲ၊ 
သွက်ခန္ဓဘဝဂွံကျေဝ်ဂှ် 
တၟံညးတၟံအဲ ဇက်ဂၠောဲလုပ်အာပေဲါဗ္တိုက် 
ပလီုပလာ်ထောံ ပၞာန်ကိလေသအိုတ်စိုအ်…။
Essay P-82